我的中文男友

In our second week we were all assigned language partners- graduate students that act as your 导师s and guides to 中国. Yuan Yuan told us that there were only two male language partners so I basically assumed that mine would be a girl. false. My language partner’他的名字叫张德彪,他绝对是一个有趣的人物。

遇见张德彪的那天,我迟到了几分钟,因为我和孙老石进行了个人交流。当我走进门时,袁媛示意张德彪,然后他站起来带我离开房间!我期待着一个小小的会议和大家的介绍’的语言合作伙伴,有些人会认识您。不。我没有’甚至看不到任何语言合作伙伴的模样。我们走到自助餐厅,然后走到5楼的高档餐厅。当我们坐在桌旁时,他问我想吃什么。我告诉他要点菜,因为我不知道有什么事。我们坐在那里的整个时间,感觉就像是一个很尴尬的约会,他一直在纠正我的语法。我们周围的中国人肯定是在偷听我们的谈话。

从那时起我们’我每周开会三次,研究我的语法和会话技巧。起初这真的很尴尬,而且他绝对是个“tutor”但是在过去的一个月里’我已经开始成为尴尬的朋友。作为唯一一个与男性伴侣在一起的女孩,我是所有笑话中的屁股。“Hey 里歇尔, how’你的男朋友在干什么?”不。不会发生。有一次我们在谈论草书,张德彪问我能否用草书做他的名字。由于他的英文名字是“John”我告诉他他需要姓。我们决定“John De Biao”, which basically reverses his Chinese name. Zhang is his family name and De Biao is his first name, but for his English name De Biao is his last name. Everyone decided that 约翰 De Biao sounds super Italian so now he is referred to as “Johnny De Biao”. At least they’不称他为我的“中国中文男朋友“ (中文的男朋友)。

约翰ny De Biao,Zhang de Biebs,无论您想称呼他为谁,都非常热情。在所有语言合作伙伴中,他是迄今为止最多的“into it”。他基本上是把中国语文的首席老师卢劳斯(Lo Laoshi)视为偶像,并且已经参加了1堂中文课,因此该班级的每个人(我们课程的1/3)都非常了解他。我们应该每周3次与我们的语言合作伙伴见面,一个小时一次,但我们总是会花时间,而且他总是要求我每周三次在常规活动中闲逛。我没有任何时间!不过,对我的中国人来说,他确实是一个很大的财富。我在与袁媛交谈时,她告诉我她有意将我们放在一起,因为她认为我非常想提高自己的汉语水平,而他是迄今为止最热情的人。例如,有一次我早两分钟,他说“江澜!(我的中文名字)我刚刚打给你!我想知道你在哪里!”。我早两岁。我的中文肯定已经进步了很多,希望它会越来越好!

评论

评论

关于里歇尔

外籍人士,旅行者和辛辣美食爱好者,最近几年我在中国生活并在亚洲旅行。在业余时间,我喜欢莎莎舞,逛夜市和用街头小吃塞满我的脸。

1 comment on “我的中文男友

发表评论: