在中国教英语

这是这些帖子中的另一篇’s pretty funny… in retrospect. So if 您’re planning on teaching English in 中国 , read away because this could be 您.

我已经决定在北京,整个暑假我都会找到一份工作,教英语赚钱。我立即找到工作,检查了乡村咖啡馆的一堵墙é-校园附近唯一一家像样的西餐厅。有一些工作,所以我写下了他们的电话号码并开始打电话。我想教一类小孩,而不是教高中生参加TOFL考试(证明他们的英语足以胜任国外学习)。我在野鹅塔英语学校找到了一个清单,我给他们打了电话,那个女人问我是否有一个小时可以和她见面。当然!

我的几个朋友在北京教英语。它的费用非常高:没有大学学位或没有TEFL认证(将英语作为外语教学)的时薪约为20美元。在Xi’an it’大约$ 10-15,但那总比没有好。 3:00,我走进校园的边缘与中国女人辛西娅见面,后者向我展示了雁塔学校。辛西娅是你典型的习’annese girl:90年代穿着不合身的白色旗袍和绑带白色厚底凉鞋’例如,她的头发齐齐,扎成一团混乱的马尾辫,无妆的脸上戴无框眼镜。

 旗袍

辛西娅领我到长安 ’南路,我们跳上了去雁塔学校的巴士。学校位于当地小学附近的一家酒店的四楼。我们跳上电梯,走进昏暗的走廊,走廊两旁都是肮脏的教室。我注意到的第一件事是厕所里撒尿的臭味,这可能从来没有清洗过。我们沿着走廊走,逃脱了气味,进入教室。辛西娅翻阅了我的简历,并告诉我她可以给我一份工作,但我必须撒谎是成为一名学生以及我的教学背景。我曾通过DC Reads计划教幼儿园的孩子如何读大二,但我没有教外国人英语的背景。我同意撒谎,然后我们走出门去迎接雁塔学校的校长:奥斯卡。

Oscar was definitely 不 what I was expecting. A scruffy, American man in his late twenties, Oscar was 您r typical adventurous, outdoorsy American backpacker, who fell in love with 中国 and made the conscious decision to live as an expat in a city that is 上海或北京。我最终得知他和辛西娅正在约会。我们三个坐在附近的咖啡馆的大藤椅上é并谈到了我未来2个月的教学生涯。奥斯卡(Oscar)提到一所学校,我可以教小孩子,但是在他们决定是否要我之前,这需要一堂免费的教学。在地铁上大约是45分钟,我星期天要整天教书。提到自由班时,辛西娅爆炸成习近平’annese(标准普通话的当地方言),而奥斯卡则以典型的普通话与她争论。很难获得他们谈话的要旨,但他们最终向我解释说,辛西娅担心学校会免费接受我的免费课程,然后再也没有提高我的水平,因此全天免费授课。他们说,他们将控制学校,并设法达成协议。典型的中国。

第二天,我要在学校里作为免费测试员教一堂课,然后他们会决定在那个星期日是否要我。但是,当我该去学校的时候,我不能’无法获得奥斯卡奖或辛西娅奖!我应该离开的大约一个小时后,奥斯卡打电话给我,告诉我他不能’与学校取得联系,我们明天会再尝试。日子一天天过去,学校变得不可靠,我失业了。

两周后,辛西娅打电话给我,问我是否可以进来和一个家庭见面,用英语辅导一个高中生。我跳上巴士,找到了学校,从尿尿浸湿的浴室旁经过,坐在办公室里等着学生和他的父亲。我还很早,我带了一些中文作业让我忙。身穿白色旗袍的辛西娅耐心地在我旁边等着,这给我留下了深刻的印象,那就是我不仅在学习中文,而且还在学习汉字。 2:30来了又去了,没有学生。一家人迟到了45分钟之后,辛西娅开始疯狂地给父亲打电话。最终,她找到了他,他说他会给儿子打电话。儿子显然已经与另一位语言导师再次约会,却不知道我们的约会时间。沟通错误?我同意等他一个小时,然后着手做我的作业。大约一个半小时后,辛西娅和我变得焦虑不安。哪里 他们?辛西娅再次给父亲打了个电话,长话短说:一次电话标签的大量交换使我等了这个孩子四个小时。

我是如此生气,从未感到过不敬。一世’我不是某个老师整天坐在9-5点左右’一位学生,他一直到学校进行一次特殊的旅行,在那里坐了四个小时,没有任何报酬。我当时很生气,但显然父亲在此道歉,并提出带辛西娅和我出去吃饭(这从未发生过)。为了弥补我的辛西娅,我带我到墙边的一个小洞去吃鱼吃晚饭。我们坐在一个大声打s的厨师旁边的肮脏桌子旁,喝了冰冰(Xi’an’的当地橘子汽水),而我们却在等鱼。这条鱼绝对很棒,但是让我渴望我和朋友们会在北京校园附近的一家餐馆买到的那条惊人的鱼。我回想起以前如何吃头和皮肤的鱼使我吓坏了,然后笑了。

饭后辛西娅问我是否要吃冰淇淋。一世’d在学校被监禁四个小时后,我几乎完成了所有作业,所以我同意了。我们走了几个街区到雁塔和周围的广场。那是一个特别炎热的晴天,有人 到处 。不破坏就不可能通过 某人 ’s 图片。在人群中跟随辛西娅之后,我们来到了目的地:肯德基。

 肯德基

我和辛西娅(Cynthia)找到了餐厅里唯一的桌子,幸运的是它靠窗户,远离内部的混乱和噪音。辛西娅请我去吃草莓圣代,我们坐下来聊天。她夸口说自己与奥斯卡的关系,说她所有的朋友都嫉妒她与一个外国男孩约会。她也让中国在英语教学方面不是一个非常赚钱的职业。辛西娅拼命想去美国认识奥斯卡’的家人,但奥斯卡(Oscar)几乎没有钱买自己的票,更不用说她的了(他的家人必须年复一年地买回他的票)。

冰淇淋吃完之后,辛西娅(Cynthia)带我去了公共汽车站,然后回家。她答应如果再开一份工作再打电话… She never called

在我离开丝绸之路之旅的前一周,我和加布和郑一起回到旅馆/宿舍。由于Gabe和我上的是高级汉语班,我们决定晚上主要讲中文。我们晚餐时吃了毛菜,去买了一些沙丘,然后一起走回校园,用中文聊天。当我们向后走时,一个穿着灰色西装的中国年轻人拦住了我,称赞我的汉语。他问我是否对英语教学感兴趣,而没有考虑我所剩的有限时间,他说是的。我告诉他下周我要出城,但是那之后的两个星期我都在工作。我们交换了数字,他告诉我他’d call with details.

埃里克,还是我应该说“英语老师的猎头”,两天后我在去甘肃的火车上给我打电话。当我们穿过山洞时,我几乎听不到他的声音。他说,他已经找到了一个有17岁男孩的家庭,正在寻找来自美国的英语口语导师。他想要四个或五个两个小时的课程,我同意了。我告诉他我们可以在回来的那一周安排一些事情。我几乎不知道自己要干什么。

我从上海回来的那个星期天,我为精疲力尽的巨石项目和中文决赛而筋疲力尽,没有做好准备,这让我的补习约会感到恐惧。安排我们在旅馆宿舍的大厅见面,当我准备就绪时,我接到了电话。“Richelle, we’再次在楼下等你”,我看着时钟“you’再早二十分钟!”我大叫。但是我被告知要下楼,因为父母在等我。我叹了口气,抓起钱包,跑到楼下。

我的十七岁的学生爱德华,他的父母和埃里克在大厅里等着我。我用中文介绍自己,然后在爱德华的父母观察的同时继续给爱德华讲英语。我首先请男孩介绍自己,然后他开始写一个典型的记忆段落:“您好,我叫爱德华。我去 空白 学校。我十七岁。我对物理和医学感兴趣。”等等等等。我最终阻​​止了他。“What do 您 like about physics?”, 我问。空白表达式。爱德华·华森’人们习惯用英语问他问题。

那天晚上,我花了两个小时辅导爱德华,那个星期后,又花了两个小时在咖啡馆里é在十大路他的妈妈也来了,和Eric聊天,看着我教她的儿子。她和丈夫没有’不会说英语,但她还是喜欢看课。关于他母亲,我注意到的一件事是她非常擅长上完课,当我说完课时,我的意思是说要花半个小时到四十五分钟。每节课之后,她的儿子将不得不走过去向她展示他所学到的东西,然后他会变得害羞而喃喃自语。然后,埃里克(Eric)会给他有关发音和音量的提示,因为显然 “美国人有信心,大声说话”。这至少要持续半个小时… 您 get the picture.

由于时间有限,我已经通知埃里克我不会’没有时间去家人’的公寓,正好在Xi的对面’来自我。但是,当然,埃里克打电话给我,内使我无法乘坐地铁去北溪’第三课“It’只需20分钟即可到达”他答应过我。那是个谎言。我们花了将近一个小时才到达地铁站,再步行十五分钟便到达了公寓。爱德华和他的家人住在一个​​很好的带门的公寓大楼中,该公寓大楼设有公园和游乐场,这对习近平来说非常不错。’an.

我花了一个下午的时间在房间里辅导爱德华,这是一个非常有趣的过程。我叫他和我谈一部美国电影,他说他真的很喜欢“Aveger”,我就是复仇者联盟。然后,我们对复仇与复仇的定义进行了广泛的讨论。那不是’直到我让他向我描述电影的前提之前,我才意识到他实际上是在谈论《阿凡达》。哎呀

复仇者vs头像

在最后一课中,我们应该在咖啡馆见面é在校园里,但又一次,他的妈妈拉紧了绳子,让我来了公寓。显然,爱德华想给我看他的高中。我的顶礼帽是那个周末,我真的没有’有两个小时的交通浪费,但我不能’真的不说。所以我跳上地铁和埃里克(Eric),然后去了北溪’一个。爱德华(Edward)坐地铁去,然后和我一起去他的高中,离他的公寓楼只有一个街区。我原本希望一所普通的高中,但校园却很少。他的高中是一所封闭的综合大楼,有10,000名学生!大多数学生都是寄宿学生,但他刚好住在附近。

当我们在他校园的外面走动时,爱德华教了我关于中国学校生活的信息。他们每周从上午6点至晚上10点上六天的课。在一周之内离开校园是违反规定的;他们只能在星期天离开。即使在星期天,也有非常严格的规定。显然他们不是’甚至不允许去马路对面的电影院!他们还’也不允许约会。老实说,中国的高中听起来很糟糕。连大学都没有’听起来很吸引人。晚上10点宵禁,六人进入一个没有冰箱或空调的房间,只有两张桌子。在Xi’宿舍楼里没有热水,所以他们必须穿过校园才能在“shower building”。房间里也没有热水,因此“hot water palace”在这里,学生们将大型热水瓶装满,然后带回房间。

2358

在校园里闲逛之后,我和爱德华回到他的公寓,他妈妈在那儿吃了一碗螃蟹苹果等着我们。我试图礼貌,但他们是如此的好,我不能停止吃它们。他妈妈喜欢它,并鼓励我多吃…所以我做了。埃里克(Eric)鼓励爱德华和我谈论美国和中国之间的一些主要差异,而且爱德华(Edward)令人惊讶地提出了枪支问题。然后我向他解释了2的历史 nd 修正案以及为什么历史上我们应该被允许拥有枪支(唐’让我开始对我对美国的实际看法’的枪法)。我说完话后,爱德华告诉我,他认为美国人拥有枪支真是太好了,因为“如果我有枪,我也将坚守政府”。什么。我差点惊慌失措。他继续,“如果我住在美国,我会想要一支枪来保护自己和其他人”. “那你认为我应该有枪吗?”, I asked. “Yeah!” he exclaimed. “在美国,您绝对应该随身携带一个以保护自己。每个人都应该拥有枪支,因为坏人可以拥有枪支”. Okay then. I’我很高兴他妈妈没有 ’不会说英语,否则她可能会杀了他。

碗里的山楂苹果

Note: If any of 您 are worried about this getting traced back to the Chinese government I’ve changed everyone’的英文名字,无论如何都不是他们的法定名字,也没有我在中国教书的记录。来想一想… I don’甚至不知道我应该在那工作的公司的名字 …

在我们用英语聊起枪支之后,爱德华’的妈妈邀请我们一起出去吃饭。我对我的顶峰和中文决赛感到很紧张,但是在中国,如果有人邀请您出去吃饭,您不会’拒绝,所以我去了。我们穿过马路到购物中心,走进一家高档的中餐厅。我们都坐下来,我可以告诉他们他们对我想要哪种食物感到不安。我告诉他们我爱所有中国菜,会吃任何东西,并向他们保证,我确实喜欢辛辣食物。我们这些人都点了鲜榨西瓜汁,这真是太了不起了,还有许多传统的Xi’前菜。在我们开始吃饭之前,爱德华’的妈妈要一些筷子,我觉得这很有趣。然后,她开始向所有人撒饭’拿起筷子之前的盘子。之后,我们所有人都用筷子轮流用餐。我认为这有些奇怪,因为大多数中国人都用自己的筷子从家庭式菜肴中用餐(部分原因是我们总是彼此生病)。我必须’我对我如何发表了一些评论’d除非有人生病,否则从未使用过筷子,而我的中国同伴感到非常惊讶!显然他们一直在用筷子为我服务!我向他们保证,在职的筷子是 三个人都松了一口气,晚餐变得不那么尴尬了。

晚饭后,我们拍了很多照片,说再见,我回到校园。这是一个长的地铁骑车回家,而我是有点急于要回,并开始写我的顶峰,我有点伤感地离开我的枪的爱好,阿凡达看17岁的朋友。虽然整个辅导经历有点混乱,并且有点压力,但我认为爱德华教给我的东西远比教给他的东西多。

评论

评论

关于里歇尔

外籍人士,旅行者和辛辣美食爱好者,最近几年我在中国生活并在亚洲旅行。在业余时间,我喜欢莎莎舞,逛夜市和用街头小吃塞满我的脸。

发表评论: